日本語 → 英語
「スポーツでのけが」は英語で何という?
答え:sports injury
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sports injury
スポーツでのけが
競技や練習の中で負ったけがのこと。復帰までの期間が見通しとして示され、大会の行方を左右する。近年は頭部への衝撃の扱いが厳しくなり、その場で退かせる決まりを設ける競技が増えている。勝敗より選手の体を優先する流れが強まっている。
日本語から言ってみよう
彼はひざのけがで今季を棒に振る。
He will miss the season with a knee injury.
頭部に衝撃を受けた選手は退場しなければならない。
Players must leave the field after a head knock.
復帰までは6か月かかる見込みだ。
Recovery is expected to take six months.
いっしょに使う表現
- be sidelinedけがで出場できない
- concussion脳しんとう
- return to play競技への復帰
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 chronic traumatic encephalopathy 慢性外傷性脳症、CTE 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 extra time 延長戦 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 host nation 開催国、主催国 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 national record 日本記録、国内記録 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 provisional suspension 暫定的な出場停止、仮の資格停止 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 showdown 対決、決着の場 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 throw a curve 意表をつく、予想外のことをする 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 World Baseball Classic ワールド・ベースボール・クラシック、WBC 例文・豆知識を読む ›