日本語 → 英語
「スタンプラリー」は英語で何という？
答え：stamp rally
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stamp rally
スタンプラリー
駅や店、観光地などを順にめぐって、それぞれの場所でスタンプを押して集める催し。全部そろえると景品がもらえることが多い。日本では鉄道会社やアニメ作品、商店街などが盛んに行っていて、訪日客にも人気がある。英字ニュースでは、日本ならではの楽しみ方として、アニメや旅行の記事で紹介される。
日本語から言ってみよう
私たちは駅のスタンプラリーに参加した。
We joined a stamp rally at the station.
そのアニメのスタンプラリーは、全国の店にファンを呼び込むと見られている。
The anime stamp rally is expected to draw fans to stores across the country.
スタンプラリーを完走すると、特製のバッジがもらえる。
If you finish the stamp rally, you can get a special badge.
いっしょに使う表現
- take part in a stamp rallyスタンプラリーに参加する
- complete a stamp rallyスタンプラリーを完走する
- a stamp rally cardスタンプラリーの台紙
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- スポーツ初級 black armband 黒い腕章、喪章 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cringe 痛い、見ていて恥ずかしい、共感性羞恥 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 excavation 発掘、掘削 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 hot take 物議を醸す意見、過激な持論 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 manga piracy 漫画の海賊版、漫画の違法配信 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 political correctness ポリティカル・コレクトネス、政治的正しさ 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 slag heap ぼた山、鉱滓の丘 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 user-generated content ユーザー生成コンテンツ、利用者が作ったコンテンツ 例文・豆知識を読む ›