「シルバーウィーク」は英語で何と言いますか？

「シルバーウィーク」は英語で Silver Week などと言います。秋の祝日が続いて生まれる日本の連休のこと。並びによって長さが年ごとに変わり、長くなる年は旅行や帰省が集中する。海外の記事では、日本の事情として説明を添えたうえでそのまま使われる。並びがよい年ほど、移動の混雑は激しくなる。

日本語 → 英語

「シルバーウィーク」は英語で何という？

答え：Silver Week

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

Silver Week

/ˈsɪlvər wiːk/名詞初級

シルバーウィーク

秋の祝日が続いて生まれる日本の連休のこと。並びによって長さが年ごとに変わり、長くなる年は旅行や帰省が集中する。海外の記事では、日本の事情として説明を添えたうえでそのまま使われる。並びがよい年ほど、移動の混雑は激しくなる。