photo dump

SUMMARY

ざっくり言うと

特に加工や厳選をせず、日常の中で撮りためた写真を何枚もまとめて、一度にSNSへ投稿すること。ありのままの生活を見せるスタイルとして、若い世代を中心に人気が広がっている投稿の形だ。投稿の頻度を減らし、まとめて振り返るという新しい発信のリズムを生んだ。

EXAMPLES

1. 1

   Here's my summer photo dump.

   夏の写真をまとめて投稿します。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Social media experts say photo dumps reflect young users' fatigue with perfectly curated feeds.

   SNSの専門家は、フォトダンプは作り込まれた投稿に若いユーザーが疲れていることの表れだと言う。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   My photo dump includes blurry pictures, food, and my cat.

   私のまとめ投稿には、ぶれた写真や食べ物、猫が入っている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• post a photo dump写真をまとめて投稿する
• weekend photo dump週末の写真まとめ
• casual photo dump気取らない写真まとめ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

dump はもともと「どさっと放り込む、まとめて捨てる」という意味の語だ。一枚一枚を完璧に作り込んでいた従来のインスタグラム文化への反動として広まったとされるが、実際には「わざと適当に見えるように」写真の並びまで丁寧に選ばれていることも多い、という指摘もある。真面目な写真とふざけた写真をあえて混ぜて載せるのも、この投稿形式らしい特徴になっており、飾らなさが逆に好感を集めている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

curate（厳選・編集する）は近年の長文でよく見かける語。

QUIZ

1問チャレンジ

「photo dump」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル