日本語 → 英語
「ゴーサイン」は英語で何という？
答え：green light
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
green light
（計画などへの）承認、許可、ゴーサイン
もとは交通信号の「青信号」のことで、そこから計画や事業を進めてよいという「許可・承認」の意味で広く使われる。ニュースでは、政府や議会、規制当局、会社の経営陣などが、法案や建設計画、合併、新しい薬などを認めたときによく出る。give the green light（ゴーサインを出す）の形で覚えたい。
日本語から言ってみよう
上司が私たちにゴーサインを出した。
The boss gave us the green light.
規制当局は、2つの航空会社の合併を承認した。
Regulators have given the green light to the merger of the two airlines.
学校から許可が出たら、文化祭の計画を始められる。
Once we get the green light from the school, we can start planning the festival.
いっしょに使う表現
- give the green light to ...〜にゴーサインを出す
- get the green light許可を得る
- wait for the green light許可を待つ
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 blast 猛烈に非難する、爆発 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 curb 抑制する、歯止めをかける、規制 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 financial disclosure 資産公開、財務情報の開示 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 integrated resort 統合型リゾート、IR 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 nuclear restart 原発の再稼働 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 prime minister 首相、総理大臣 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 snap election 解散総選挙、前倒し選挙 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 university entrance exam reform 大学入試改革 例文・豆知識を読む ›