日本語 → 英語
「ゆるやかな菜食主義者」は英語で何という？
答え：flexitarian
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
flexitarian
フレキシタリアン、ゆるやかな菜食主義者
基本は野菜や豆などの植物性の食事をとりながら、ときどきは肉や魚も食べる人、またはその食べ方のこと。完全な菜食よりも続けやすく、健康や環境への配慮として欧米の若い世代を中心に広がった。代替肉（植物由来の肉）の市場や、食品業界の動きを伝えるニュースでよく使われる。形容詞としても使う。
日本語から言ってみよう
姉はフレキシタリアンだ。
My sister is a flexitarian.
食品会社は新しい植物由来の商品で、フレキシタリアンの人々をねらっている。
Food companies are targeting flexitarians with new plant-based products.
フレキシタリアンになることは、肉を減らすための手軽な第一歩だ。
Becoming a flexitarian is an easy first step toward eating less meat.
いっしょに使う表現
- a flexitarian dietフレキシタリアン的な食事
- go flexitarianフレキシタリアンになる
- the rise of flexitariansフレキシタリアンの増加
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 animal welfare 動物福祉、アニマルウェルフェア 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 country-of-origin labeling 原産地表示、原料原産地表示 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 farm subsidies 農業補助金 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 food labeling 食品表示 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 harvest season 収穫期 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 organic food 有機食品、オーガニック食品 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 rice production adjustment 減反、コメの生産調整 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 urban farming 都市農業、都市型農業 例文・豆知識を読む ›