自動運転車の未来をまるごと解説（特別編の再放送）

この回で取り上げるニュース

以前に放送した特別編をもう一度届ける回で、10分すべてを自動運転車という一つの話題にあてています。番組の進行役が、AIで動くロボット技術を試験している施設を訪ね、自動運転車がどんな仕組みで動くのか、安全なのか、そして運転の自動化が暮らしの中で当たり前になる日がどこまで近づいているのかを探ります。

英語ニュースではこう出てくる

自動運転のニュースでは、人が運転しなくても走る車を self-driving car、その技術全体を autonomous driving と言い、決まった地域で運転手なしで走る段階を level 4 autonomous driving と表します。運転手のいないタクシーは robotaxi です。人の作業を機械に任せることは automation で、その頭脳となる artificial intelligence とあわせて出てきます。

タイトルの英語を読む

タイトルの AVs は autonomous vehicles（自動運転車）の略で、略語に s を付けて複数形にしています。Self-Driving Cars Explained は Self-Driving Cars (are) Explained の be 動詞が省かれた形で、「自動運転車を解説」という意味。Encore はアンコールで、ここでは再放送の回を指します。

3ステップで見る

1. 1
   見る前（3分）

   「この回で取り上げるニュース」で話題をつかみ、上の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。どのニュースが何番目に出てくるかを頭に入れておくと、迷子になりません。

2. 2
   見る（10分）

   1回目は字幕なしで最後まで見ます（約10分）。全部を聞き取ろうとせず、映像と地図を手がかりに「何が起きたか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、覚えた時事英語が出てくる場面を探します。

3. 3
   見たあと（5分）

   下の意味チェックを解いて、語の意味を確かめます。そのあと、いちばん印象に残ったニュースを英語で1〜2文にまとめて言ってみましょう。