この回のテーマ
世界のあちこちで、ものの値段がいつもより大きく上がっています。さらに心配なのは、一度上がったあとも値上がりが止まらず、上がり続けていることです。スーパーの食べ物や毎日使う品物が高くなると、家計はじわじわ苦しくなります。このように物の値段が上がり続けることをインフレーション(インフレ)と呼び、世界の多くの人の暮らしに関わる話題になっています。
英語ニュースではこう出てくる
英語ニュースでは、物価の上昇は inflation や rising prices で表し、物価の動きは consumer price index で測ります。暮らしが苦しくなる状態は cost-of-living crisis と呼ばれます。物価を抑えるための interest rate hike(利上げ) や、賃金と物価が追いかけ合う wage-price spiral もよく出ます。
タイトルの英語を読む
Why are prices going up? は現在進行形の疑問文で、「今まさに上がり続けている」様子を表します。go up は「上がる」という句動詞で、反対は go down です。ニュースでは同じ意味で rise や increase もよく使われます。
6:36
6:20
6:31