1. READ · WORDS · GRAMMAR
2. LISTEN · SPEAK · WRITE
3. FUN PAGE
4. TEACHER'S GUIDESONG WORKSHEETNo.0281枚目 READ・WORDS・GRAMMAR
Lean on Me
Bill Withersビル・ウィザース
1972R&B/ソウルLv.2 中2・中3速さ 歌いやすさ
FACT FILEこの曲のデータ
- 発売
- 1972年4月（シングル）
- アルバム
- 『Still Bill』（1972年）
- 作詞・作曲
- ビル・ウィザース
- 最高位
- 全米1位（Billboard Hot 100、3週）
- 受賞
- 1988年グラミー賞 最優秀R&B楽曲賞（クラブ・ヌーヴォー版で作者として）
DID YOU KNOW?へえ！
- ビル・ウィザースは、デビューアルバムが出たときも、まだ飛行機のトイレを作る工場で働いていました。ヒットしてもしばらく仕事を辞めなかったそうです。
- ビル・ウィザースはウェストバージニア州の炭鉱の町の出身。海軍や工場で働いたあと、30歳をすぎてから歌手としてデビューしました。
1READING英文を読もう ― A Song About Helping Each Other
Bill Withers grew up in a small coal mining town in West Virginia. The people there were not rich, but they helped each other when someone had a hard time. Later, he remembered his hometown and wrote "Lean on Me."
The song came out in 1972 and became number one in the United States. The message is simple: everyone needs help sometimes, so we should help each other. The music is simple too. The piano goes up and down like steps. In 1987, a group called Club Nouveau sang it, and it was number one again.
A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○
- The people in Bill's hometown were very rich.T ・ F
- The song is about helping each other.T ・ F
- The piano part is very difficult.T ・ F
- The song was number one two times.T ・ F
B. Answer in English. 英語で答えよう
- What were the people in Bill's hometown like?
- What is the message of the song?
2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック
- pain
- sorrow
- wise
- lean
- aよりかかる
- bかしこい
- cいたみ・苦しみ
- d悲しみ
- strong
- carry
- pride
- borrow
- e運ぶ
- fプライド・ほこり
- g借りる
- h強い
3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― If ＋ 現在形, 命令文. 「もし〜なら、…してね」
if（もし〜なら）の文の後半に命令文を置くと、「もし〜なら、…してね」と相手によびかける言い方になります。困ったときに頼ってほしい、というやさしい申し出によく使われます。if の部分は現在形を使います。
- If ＋ 主語 ＋ 動詞（現在形）, 動詞の原形 ....（命令文）
- If ＋ 主語 ＋ 動詞（現在形）, I'll ＋ 動詞の原形.（申し出）
- 命令文 ＋ if ＋ 主語 ＋ 動詞（現在形）.
- If you need help, call me anytime.助けが必要なら、いつでも電話してね。
- If you are tired, take a rest.つかれているなら、休んでね。
- If you forget your pen, I'll lend you mine.ペンを忘れたら、私のを貸すよ。
注意if のあとは未来のことでも現在形。× If you will need help → ○ If you need help。命令文を否定するときは Don't ＋ 動詞の原形 です。
Let’s practice! 練習してみよう
- If you ________ hungry, eat this bread.（be）
- If it rains, ________ my umbrella.（use の命令文）
- 並べかえ：( need / if / you / a hand ), tell me.
- 英語にしよう：寂しかったら、私の家に来てね。
IN THE SONG歌い手は、苦しいときや助けが欲しいときを if で示し、そのときは自分を頼ってね、と命令文でよびかけています。
