Peter Piper
ピーター・パイパー
Peter Piper picked a peck of pickled peppers; A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
ピーター・パイパーは ペックいっぱいの ペッパーのピクルスを 摘んだ ペックいっぱいの ペッパーのピクルスを ピーター・パイパーは 摘んだ もしも ピーター・パイパーが ペックいっぱいの ペッパーのピクルスを 摘んだなら ピーター・パイパーが 摘んだ ペックいっぱいの ペッパーのピクルスは どこ？
As I Was Going to St. Ives
セント・アイヴズへ行くとちゅう
As I was going to St. Ives I met a man with seven wives. Every wife had seven sacks, Every sack had seven cats, Every cat had seven kits. Kits, cats, sacks, and wives, How many were going to St. Ives?
セント・アイヴズへ 行く途中 七人の妻を連れた 男に会った どの妻も 七つの袋をもち どの袋にも 七ひきの猫 どの猫にも 七ひきの子猫 子猫、猫、袋、妻たち セント・アイヴズへ 行くのは いくつ？
