Georgy Porgy and What Are Little Boys Made Of?(ジョージー・ポージーと、男の子は何でできている?)の挿絵

Georgy Porgy and What Are Little Boys Made Of?

ジョージー・ポージーと、男の子は何でできている?

  • 📖 88 words
  • ⏱ 約1分
  • YL 0.5–0.9
  • 英検5〜4級目安
  • 📝 全訳つき

あらすじ男の子と女の子をめぐる、からかい歌を二つ。ジョージー・ポージーは、女の子たちに勝手にキスして泣かせるのに、男の子たちが来ると逃げ出してしまう男の子です(相手がいやがるのに勝手にキスをするのは、もちろんよくないことです)。「何でできている?」は、昔の子どもたちが男の子と女の子をからかい合った歌で、今の感覚では決めつけに聞こえるところもありますが、snails と tails、spice と nice の韻はとても有名です。

マザーグース(イギリスの伝承童謡)。本文: The Real Mother Goose(1916年、ブランシュ・フィッシャー・ライト絵)Project Gutenberg eBook #10607

キーワード(8語)本文の点線の語はタップで意味が出ます
  • puddingプディング
  • Kissedキスした
  • ran away逃げた
  • Snapsがらくた、きれはし
  • snailsカタツムリ
  • puppy-dogs' tails子犬のしっぽ
  • Sugar砂糖
  • spiceスパイス

🔊 音声は準備中です。もうしばらくお待ちください。

Georgy Porgy

ジョージー・ポージー

Georgy Porgy, pudding and pie, Kissed the girls and made them cry. When the boys came out to play, Georgy Porgy ran away.

ジョージー・ポージー、プディングに パイ 女の子たちに キスして 泣かせた 男の子たちが 遊びに 出てくると ジョージー・ポージーは 逃げてった

What Are Little Boys Made Of?

男の子は何でできている?

What are little boys made of, made of? What are little boys made of? "Snaps and snails, and puppy-dogs' tails; And that's what little boys are made of."

男の子は 何でできている? 何でできている? 男の子は 何でできている? 「がらくたと カタツムリと 子犬のしっぽ それで 男の子は できている」

What are little girls made of, made of? What are little girls made of? "Sugar and spice, and all that's nice; And that's what little girls are made of."

女の子は 何でできている? 何でできている? 女の子は 何でできている? 「お砂糖と スパイスと すてきなもの ぜんぶ それで 女の子は できている」

📖 全訳をまとめて読む 読み終わってからの答え合わせに

ジョージー・ポージー

ジョージー・ポージー、プディングに パイ 女の子たちに キスして 泣かせた 男の子たちが 遊びに 出てくると ジョージー・ポージーは 逃げてった

男の子は何でできている?

男の子は 何でできている? 何でできている? 男の子は 何でできている? 「がらくたと カタツムリと 子犬のしっぽ それで 男の子は できている」

女の子は 何でできている? 何でできている? 女の子は 何でできている? 「お砂糖と スパイスと すてきなもの ぜんぶ それで 女の子は できている」

日本語訳:多読ベスト

押すと、この端末の読書記録(100万語メーター)に語数が加わります。

理解度チェック Quick Quiz

読み終わったら、3問だけ。間違えても大丈夫。多読は「だいたいわかる」で十分です。

Q1. What did Georgy Porgy do when the boys came out?

Q2. What are little girls made of?

Q3. What are little boys made of?

この読み物の使い方 3ステップ

  1. 聞きながら読む 音声に合わせて光る文を目で追う(聞き読み)。わからない語は飛ばしてOK。
  2. 音声なしで読む ⏱計測ボタンで読む速さ(WPM)を測ってみる。
  3. 耳だけで聞く 🎧聞くだけモードで、文字を見ずに内容がわかるか試す。🔁1文リピートで音読・シャドーイングも。

聞き読みの効果とやり方/多読三原則

次に読む

Level 1 の読み物をもっと見る →