Old King Cole(コールの王さま)の挿絵

Old King Cole

コールの王さま

  • 71 words
  • 約1分
  • YL 0.5–0.9
  • 英検5〜4級目安
  • 全訳つき

あらすじ音楽が大好きな、陽気な王さまの歌です。コール王は古いブリテンの伝説の王だという説などがありますが、だれのことかははっきりしていません。パイプとさかずきとバイオリンひき三人をよびつけるにぎやかな場面を、「トゥイー・トゥイドル・ディー」という音まねも楽しみながら読みましょう。

マザーグース(イギリスの伝承童謡)。本文: The Real Mother Goose(1916年、ブランシュ・フィッシャー・ライト絵)Project Gutenberg eBook #10607

キーワード(8語)本文の点線の語はタップで意味が出ます
  • merry陽気な
  • soul人
  • called for持ってこさせた、よびつけた
  • pipeパイプ(たばこ)
  • bowl大きなさかずき
  • fiddlersバイオリンひき
  • rareすばらしい
  • compareくらべる

音声は準備中です。もうしばらくお待ちください。

日本語訳の一部には生成AIを使っており、AIによる3重のチェックと人の目で確かめています。まだ人の目を通っていない訳もあるため、ニュアンスがずれている所があるかもしれません。日本語訳について

Old King Cole Was a merry old soul, And a merry old soul was he; He called for his pipe, And he called for his bowl, And he called for his fiddlers three! And every fiddler, he had a fine fiddle, And a very fine fiddle had he. "Twee tweedle dee, tweedle dee," went the fiddlers. Oh, there's none so rare As can compare With King Cole and his fiddlers three.

コールの王さまは 陽気な おじいさん ほんとうに 陽気な おじいさん パイプを 持ってこい さかずきを 持ってこい バイオリン弾きを 三人 呼んでこい! バイオリン弾きは みんな すてきなバイオリンをもっていた ほんとうに すてきな バイオリンを 「トゥイー トゥイドル ディー、トゥイドル ディー」と バイオリン弾きたちが 弾く ああ こんなにすばらしいものは ほかに どこにもない コールの王さまと 三人のバイオリン弾きに かなうものは

全訳をまとめて読む 読み終わってからの答え合わせに

コールの王さまは 陽気な おじいさん ほんとうに 陽気な おじいさん パイプを 持ってこい さかずきを 持ってこい バイオリン弾きを 三人 呼んでこい! バイオリン弾きは みんな すてきなバイオリンをもっていた ほんとうに すてきな バイオリンを 「トゥイー トゥイドル ディー、トゥイドル ディー」と バイオリン弾きたちが 弾く ああ こんなにすばらしいものは ほかに どこにもない コールの王さまと 三人のバイオリン弾きに かなうものは

日本語訳の一部には生成AIを使っており、AIによる3重のチェックと人の目で確かめています。まだ人の目を通っていない訳もあるため、ニュアンスがずれている所があるかもしれません。日本語訳について

日本語訳:多読ベスト

押すと、この端末の読書記録(100万語メーター)に語数が加わります。

理解度チェック Quick Quiz

読み終わったら、3問だけ。間違えても大丈夫。多読は「だいたいわかる」で十分です。

Q1. What kind of man was Old King Cole?

Q2. How many fiddlers did he call for?

Q3. What sound did the fiddlers make?

この話の単語 CEFR-JA2・B1・B2の語 5語/タップで意味・単語帳へ
  • A1中学基礎 69.5%
  • A2高校入門 1.7%
  • B1受験コア 8.5%
  • B2難関大 0%
  • リストにない語 20.3%

本文の語の割合(人名などは数えていません)。「リストにない語」は固有名詞・古い言い方・やさしい複合語などです。

B1受験コアの語 4語

A2高校入門の語 1語

原田英語の究極の英単語帳(CEFR-J 6,868語)で、例文・語源・ゲームでしっかり覚えよう。CEFR-J 単語コーナー →

この読み物の使い方 3ステップ

  1. 聞きながら読む 音声に合わせて光る文を目で追う(聞き読み)。わからない語は飛ばしてOK。
  2. 音声なしで読む 計測ボタンで読む速さ(WPM)を測ってみる。
  3. 耳だけで聞く 聞くだけモードで、文字を見ずに内容がわかるか試す。1文リピートで音読・シャドーイングも。

聞き読みの効果とやり方/多読三原則

次に読む

Level 1 の読み物をもっと見る →