London Bridge is broken down, Dance over my Lady Lee; London Bridge is broken down, With a gay lady.
ロンドン橋が 壊れた 踊れや 踊れ レディ・リー ロンドン橋が 壊れた 陽気な お嬢さんと
How shall we build it up again? Dance over my Lady Lee; How shall we build it up again? With a gay lady.
どうやって また建てなおそう？ 踊れや 踊れ レディ・リー どうやって また建てなおそう？ 陽気な お嬢さんと
Build it up with silver and gold, Dance over my Lady Lee; Build it up with silver and gold, With a gay lady.
銀と金で 建てなおそう 踊れや 踊れ レディ・リー 銀と金で 建てなおそう 陽気な お嬢さんと
Silver and gold will be stole away, Dance over my Lady Lee; Silver and gold will be stole away, With a gay lady.
銀と金は 盗まれちゃう 踊れや 踊れ レディ・リー 銀と金は 盗まれちゃう 陽気な お嬢さんと
Build it up with iron and steel, Dance over my Lady Lee; Build it up with iron and steel, With a gay lady.
鉄と鋼で 建てなおそう 踊れや 踊れ レディ・リー 鉄と鋼で 建てなおそう 陽気な お嬢さんと
Iron and steel will bend and bow, Dance over my Lady Lee; Iron and steel will bend and bow, With a gay lady.
鉄と鋼は 曲がって しなう 踊れや 踊れ レディ・リー 鉄と鋼は 曲がって しなう 陽気な お嬢さんと
Build it up with wood and clay, Dance over my Lady Lee; Build it up with wood and clay, With a gay lady.
木と粘土で 建てなおそう 踊れや 踊れ レディ・リー 木と粘土で 建てなおそう 陽気な お嬢さんと
Wood and clay will wash away, Dance over my Lady Lee; Wood and clay will wash away, With a gay lady.
木と粘土は 流されちゃう 踊れや 踊れ レディ・リー 木と粘土は 流されちゃう 陽気な お嬢さんと
Build it up with stone so strong, Dance over my Lady Lee; Huzza! 'twill last for ages long, With a gay lady.
頑丈な石で 建てなおそう 踊れや 踊れ レディ・リー ばんざい！ 何百年も もつだろう 陽気な お嬢さんと
