はじめての方へ 0語
Humpty Dumpty（ハンプティ・ダンプティ）の挿絵
Level 0 Starter英語の名詩とマザーグース

Humpty Dumpty

ハンプティ・ダンプティ

  • 27 words
  • 約1分
  • 0:14
  • YL 0.0–0.4
  • 英検5級の前から目安
  • 全訳つき

あらすじへいの上にすわっていたハンプティ・ダンプティに、大変なことが起こります。もともとは「これは何でしょう？」というなぞなぞの歌で、答えは本文には出てきませんが、絵本ではよく卵の姿でえがかれます。wall と fall、men と again の韻と、はずむリズムを声に出して楽しみましょう。

マザーグース（イギリスの伝承童謡）。本文: The Real Mother Goose（1916年、ブランシュ・フィッシャー・ライト絵）Project Gutenberg eBook #10607

キーワード（5語）本文の点線の語はタップで意味が出ます
  • wallへい
  • fall落ちること
  • great大きな
  • King's王さまの
  • together againもとどおりに
音声に合わせて文が光ります0:00 / 0:14

Google Cloud TTS（Chirp 3 HD・アメリカ英語・Aoede）

日本語訳の一部には生成AIを使っており、AIによる3重のチェックと人の目で確かめています。まだ人の目を通っていない訳もあるため、ニュアンスがずれている所があるかもしれません。日本語訳について

Humpty Dumpty sat on a wall, Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses, and all the King's men Cannot put Humpty Dumpty together again.

ハンプティ・ダンプティ　塀の上に座っていた ハンプティ・ダンプティ　どしんと落ちた 王さまの馬が　みんな来ても　王さまの家来が　みんな来ても ハンプティ・ダンプティは　もとどおりにならないよ

原田英語の多読ベスト ｜ https://www.haradaeigo.com/tadokubest/read/poem-mg-humpty-dumpty/

原田英語の多読ベスト（無料・登録なし・音声つきの英語多読サイト）
https://www.haradaeigo.com/tadokubest/read/poem-mg-humpty-dumpty/
QRコードから、音声・全訳・クイズつきのページが開きます。授業・家庭での配布は自由です。

全訳をまとめて読む 読み終わってからの答え合わせに

ハンプティ・ダンプティ　塀の上に座っていた ハンプティ・ダンプティ　どしんと落ちた 王さまの馬が　みんな来ても　王さまの家来が　みんな来ても ハンプティ・ダンプティは　もとどおりにならないよ

日本語訳の一部には生成AIを使っており、AIによる3重のチェックと人の目で確かめています。まだ人の目を通っていない訳もあるため、ニュアンスがずれている所があるかもしれません。日本語訳について

日本語訳：多読ベスト

押すと、この端末の読書記録（100万語メーター）に語数が加わります。

理解度チェック Quick Quiz

読み終わったら、3問だけ。間違えても大丈夫。多読は「だいたいわかる」で十分です。

Q1. Where did Humpty Dumpty sit?

Q2. What happened to Humpty Dumpty?

Q3. Who cannot put him together again?

この話の単語 CEFR-JA2・B1・B2の語 1語／タップで意味・単語帳へ
  • A1中学基礎 88.9%
  • A2高校入門 5.6%
  • B1受験コア 0%
  • B2難関大 0%
  • リストにない語 5.6%

本文の語の割合（人名などは数えていません）。「リストにない語」は固有名詞・古い言い方・やさしい複合語などです。

A2高校入門の語 1語

原田英語の究極の英単語帳（CEFR-J 6,868語）で、例文・語源・ゲームでしっかり覚えよう。CEFR-J 単語コーナー →

この読み物の使い方 3ステップ

  1. 聞きながら読む　音声に合わせて光る文を目で追う（聞き読み）。わからない語は飛ばしてOK。
  2. 音声なしで読む　計測ボタンで読む速さ（WPM）を測ってみる。
  3. 耳だけで聞く　聞くだけモードで、文字を見ずに内容がわかるか試す。1文リピートで音読・シャドーイングも。

聞き読みの効果とやり方／多読三原則

次に読む

L0

Ladybird, Ladybird and Little Boy Blue

てんとう虫さんとリトル・ボーイ・ブルー

65語約1分 英語の名詩とマザーグース
L0

Little Miss Muffet and Little Jack Horner

マフェットおじょうさんとジャック・ホーナー

62語約1分 英語の名詩とマザーグース
L0

Pat-a-Cake and Pease Porridge Hot

パタケーキと豆のおかゆ

67語約1分 英語の名詩とマザーグース
L0

Murasaki Shikibu: The Girl Who Listened

紫式部――そばで聞いていた女の子

153語約2分 偉人伝
L0

Climb Fuji Only Once?

富士山は一度だけ？

159語約2分 英語で日本紹介
L1

King Midas and the Golden Touch

ミダス王と金の手

369語約5分 神話と伝説

Level 0 の読み物をもっと見る →