Look at the cat. Is it sleeping? Yes, it is.
ネコを見てください。寝ていますか？ はい、寝ています。
Look again. Is the cat sleeping now? Yes, it is sleeping again!
もう一度見てください。ネコは今、寝ていますか？ はい、また寝ています！
Cats sleep a lot. They sleep on the sofa. They sleep in the sun. They sleep in a box. They sleep on your bed, too.
ネコはよく寝ます。ソファの上で寝ます。日なたで寝ます。箱の中で寝ます。あなたのベッドの上でも寝ます。
Cats sleep many hours every day. Many cats sleep twelve hours or more! Baby cats sleep a lot, too.
ネコは毎日、何時間も寝ます。12時間以上寝るネコもたくさんいます！ 子ネコも、よく寝ます。
But a sleeping cat can wake up fast. Its ears move. Is that a sound? Is that a mouse?
でも、寝ているネコは、すぐに目をさまします。耳がぴくっと動きます。今のは何の音？ ネズミかな？
Cats are very active in the early morning and in the evening. They run and jump and play. Then they go to sleep again!
ネコは、朝早くと夕方にとても元気になります。走ったり、とびはねたり、遊んだりします。そして、また寝てしまいます！
Many cats like small boxes. A box is warm and safe. Give a cat a box, and the cat gets in. Then what? It sleeps, of course!
小さな箱が好きなネコはたくさんいます。箱の中は暖かくて、安心できるのです。ネコに箱をあげると、すぐに中に入ります。それから？ もちろん、寝るのです！
