Let's go outside! Look around and guess.
外に出てみましょう! 周りを見て、当ててください。
Riddle 1: It runs and runs, but it never walks. It has a mouth, but it never talks. What is it?
なぞなぞ1:ずっと走っているのに、歩くことはない。口があるのに、しゃべることはない。これは何?
Riddle 2: It comes down, but it never goes up. What is it?
なぞなぞ2:下りてくるのに、上がっていくことはないものは何?
Riddle 3: It goes up when the rain comes down. What is it?
なぞなぞ3:雨が下りてくると、上がるものは何?
Riddle 4: It has a bark, but it is not a dog. What is it?
なぞなぞ4:bark(ほえ声)があるのに、犬ではないものは何?
Answers: 1. A river. 2. Rain. 3. An umbrella. 4. A tree.
答え:1. 川 2. 雨 3. 傘 4. 木
A river runs, because its water moves. The end of a river is called its mouth. And the outside of a tree is called bark. Woof, woof? No! A tree is very quiet.
川の水は止まらずに動いているので、英語では川が「走る(run)」と言います。川の終わりの、海に注ぐところは mouth(口=河口)と呼ばれます。そして木の外側(木の皮)は bark と呼ばれます。ワン、ワン? いいえ! 木はとても静かです。(bark には「ほえる」と「木の皮」の2つの意味があります)






