原田英語の時事英語ナビ
経済

supply and demand

/səˈplaɪ ənd dɪˈmænd/名詞

需要と供給

日本語は「需要と供給」、英語は supply が先。なぜ?
MP3

SUMMARY

意味と背景

売りたい量(供給)と買いたい量(需要)のこと。物の値段は、この2つのつり合いで決まると考えられている。ニュースでは、米や卵の値段が上がったとき、半導体やエネルギーが足りなくなったときなどに、「需要と供給のバランスが崩れた」という説明でよく使われる。経済の基本の考え方として、入試の長文にも出やすい。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Prices depend on supply and demand.

    値段は需要と供給で決まる。

  2. 2

    Analysts said the imbalance between supply and demand pushed rice prices to a record high.

    専門家は、需要と供給のバランスの崩れが米の価格を過去最高に押し上げたと述べた。

  3. 3

    When a new game console sells out, it is a simple example of supply and demand at work.

    新しいゲーム機が売り切れるのは、需要と供給の働きを示す身近な例だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • the law of supply and demand需要と供給の法則
  • balance supply and demand需要と供給を均衡させる
  • a mismatch between supply and demand需要と供給のずれ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本語では「需要と供給」と需要を先に言うが、英語ではふつう supply and demand と供給を先に言う。英語では語順がほぼ固定した決まり文句なので、逆の demand and supply は経済の文章などに限られる。このように順番が決まった語の組は binomial(二項表現)と呼ばれ、ladies and gentlemen や salt and pepper も同じ仲間だ。経済学では、供給と需要が一致する点を equilibrium(均衡)と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

経済や食料をテーマにした長文で出やすい。自由英作文で値段の変化の理由を説明するときにも使える。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと