strategic industries

SUMMARY

意味と背景

国の経済成長や安全保障にとって特に重要だとされ、政府が資金や制度で重点的に支援する産業のこと。半導体やエネルギー、防衛関連などが代表例で、各国の政策文書や首脳会談でたびたび取り上げられる。近年は造船や量子技術なども加わっている。

EXAMPLES

1. 1

   The plan targets strategic industries such as AI.

   その計画はAIなどの戦略産業を対象としている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government plans to invest heavily in strategic industries including semiconductors, shipbuilding and quantum technology.

   政府は半導体、造船、量子技術などの戦略分野に大規模に投資する計画だ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Supporting strategic industries can create jobs, but choosing winners is not easy for governments.

   戦略産業の支援は雇用を生むが、政府が有望な分野を見極めるのは容易ではない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• invest in strategic industries戦略産業に投資する
• nurture strategic industries戦略産業を育成する
• priority strategic fields重点戦略分野

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

政府が特定の産業を選んで育てる政策は industrial policy（産業政策）と呼ばれる。市場に任せず政府が介入するこの手法は、かつては「非効率」とされ敬遠された時期もあったが、米中の技術覇権争いを背景に各国で復活している。strategic は「戦略的な」という形容詞で、名詞形 strategy とはつづりも発音のリズムも変わる点に注意したい語だ。strategic partnership（戦略的パートナーシップ）のようにも使う。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

政府が特定産業を支援すべきかという論点は、経済テーマの意見論述問題の題材にもなりやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「strategic industries」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル