Ramsar Convention

SUMMARY

ざっくり言うと

水鳥をはじめとする多様な生き物のすみかとなる湿地を、開発から守りながら賢く利用していくことを目的とした国際条約のこと。登録地は世界中の湿地や干潟、湖沼に広がっている。「湿地」という言葉の印象と違い、サンゴ礁のような浅い海の沿岸域も対象に含まれる。

EXAMPLES

1. 1

   The lake is protected under the Ramsar Convention.

   その湖はラムサール条約で保護されている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The tidal flat was newly registered under the Ramsar Convention as an important habitat for migratory birds.

   その干潟は、渡り鳥の重要な生息地としてラムサール条約に新たに登録された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Wetlands protected by the Ramsar Convention also help reduce flooding and store carbon.

   ラムサール条約で守られた湿地は、洪水を和らげ炭素を蓄える役割も果たしている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a Ramsar siteラムサール条約湿地
• register under the Ramsar Conventionラムサール条約に登録する
• wetland conservation湿地保全

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

1971年、イランの都市ラムサールで採択されたためこの名がついた。日本は1980年に加盟し、最初に登録されたのは北海道の釧路湿原だった。湿地は「不要な土地」として長く埋め立ての対象にされてきたが、洪水を和らげたり炭素を蓄えたりする役割が近年見直され、条約の重要性が改めて注目されている。登録には国や自治体だけでなく、地元住民の理解と協力が欠かせず、登録後は保全と地域の観光や教育を両立させる取り組みも重視される。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

Washington Convention（ワシントン条約）など、地名が付いた環境条約の区別に注意。

QUIZ

1問チャレンジ

「Ramsar Convention」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル