原田英語の時事英語ナビ
経済

banknote

/ˈbæŋknoʊt/名詞

紙幣、銀行券、お札

お札は英米で呼び方が違う。bill と note、どっち?
MP3

SUMMARY

意味と背景

中央銀行などが発行する紙のお金のこと。ニュースでは、新しいデザインの紙幣の発行、偽造を防ぐ技術、キャッシュレス化で現金の使用が減っていることなどの話題で使われる。日本では日本銀行が発行し、正式には「日本銀行券」と呼ばれる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She paid with a 10,000-yen banknote.

    彼女は1万円札で支払った。

  2. 2

    The central bank said the new banknotes use advanced technology to prevent counterfeiting.

    中央銀行は、新しい紙幣には偽造を防ぐ高度な技術が使われていると述べた。

  3. 3

    As more people pay by smartphone, fewer banknotes are being used in shops.

    スマホで支払う人が増えるにつれ、店で使われる紙幣は減っている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • issue new banknotes新紙幣を発行する
  • counterfeit banknotes偽造紙幣
  • a 1,000-yen banknote千円札

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

「お札」は米国では bill、英国では note と言うことが多く、banknote はどちらでも通じる少しかたい言い方。bill には「請求書」「法案」という意味もあるので、文脈で見分けたい。日本では2024年7月に20年ぶりに新しい紙幣が発行され、1万円札に渋沢栄一、5千円札に津田梅子、千円札に北里柴三郎の肖像が使われた。見る角度で肖像が動いて見える3Dホログラムが、お札では世界で初めての採用とされ、話題になった。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

キャッシュレス社会の長文に出る。bill(米)/note(英)の違いや、coin・cash との関係を押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「banknote」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に banknote が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2026/01/05

Syria introduces new banknotes, removing Assad family images and two zeros

ミニ解説Al Jazeera English が、シリアでアサド一族の肖像を外し、ゼロを2つ削った新しい紙幣が出回り始めたことを伝えるリポートです。タイトルの new banknotes のように、banknote は数えられる名詞で複数形でよく使います。note や bill という短い言い方もあります。

ABC News (Australia)2026/07/06

Crime or hoarding: Where are Australia's missing banknotes? | The Business | ABC NEWS

ミニ解説ABC News (Australia) の経済番組 The Business が、オーストラリア準備銀行が刷っている100ドル札がどこに消えているのかを探るリポートです。タイトルの missing banknotes は「行方の分からない紙幣」の意味です。概要欄では $100 notes と、短く notes とも書かれています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと