baggage fee

SUMMARY

意味と背景

飛行機に乗るとき、スーツケースなどを預けたり、機内に大きな荷物を持ち込んだりするのにかかる追加の料金のこと。格安航空会社だけでなく、大手の航空会社でも運賃とは別に取るところが増えている。ニュースでは、燃料費の値上がりを受けた料金の引き上げや、隠れた費用として利用者の不満を伝える場面で使われる。

EXAMPLES

1. 1

   How much is the baggage fee?

   手荷物料金はいくらですか。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Several airlines raised their checked baggage fees as fuel costs climbed.

   燃料費の上昇を受けて、いくつかの航空会社が預け入れ荷物の料金を引き上げた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   To avoid paying a baggage fee, I packed everything into one small carry-on bag.

   手荷物料金を払わずに済むように、荷物を全部小さな機内持ち込みのかばん一つに詰めた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a checked baggage fee預け入れ荷物の料金
• raise baggage fees手荷物料金を引き上げる
• waive the baggage fee手荷物料金を免除する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

baggage は米国、luggage は英国で好まれるとよく言われるが、空港ではどちらも使われる。どちらも数えられない名詞なので、a baggage や baggages とは言わず、a piece of baggage（荷物1個）と数える。預ける荷物は checked baggage、機内に持ち込む荷物は carry-on（英国では hand luggage）。比喩で emotional baggage と言うと「心に抱えたわだかまり」の意味になる。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル