日本語 → 英語
「IAEAの査察」は英語で何という？
答え：International Atomic Energy Agency inspection
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
International Atomic Energy Agency inspection
IAEAの査察、国際原子力機関の査察
国際原子力機関（IAEA）の査察官が各国の原子力施設を訪れ、核物質が兵器に回されていないかを確かめること。核開発を疑われる国が査察官の立ち入りを拒んだり制限したりすると、制裁や外交交渉の大きな焦点になる。
日本語から言ってみよう
その国はIAEAの査察を受け入れた。
The country accepted an International Atomic Energy Agency inspection.
政府は協力を停止し、主要な核施設でのIAEAの査察を阻んだ。
The government suspended cooperation, blocking International Atomic Energy Agency inspections at key nuclear sites.
IAEAの査察は国家間の信頼を築くのに役立つ。
An International Atomic Energy Agency inspection helps build trust between countries.
いっしょに使う表現
- allow IAEA inspectionsIAEAの査察を認める
- IAEA inspectorsIAEA査察官
- unannounced inspections抜き打ち査察
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 arms package 武器供与パッケージ、兵器売却案件 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 commander-in-chief 最高司令官、最高指揮官 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 drone swarm ドローンの群れ、ドローン・スウォーム 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 humanitarian access 人道支援のための立ち入り、人道アクセス 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 military base relocation 基地移設 例文・豆知識を読む ›
- 外交初級 peace deal 和平合意、和平協定 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 security guarantee 安全の保証 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 troop buildup 兵力の増強、部隊の集結 例文・豆知識を読む ›