日本語 → 英語
「EV専業の」は英語で何という?
答え:EV-only
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
EV-only
EV(電気自動車)だけの、EV専業の
売ったり作ったりする車を、電気自動車(EV)だけにすること。ニュースでは、自動車メーカーがガソリン車やハイブリッド車をやめ、EVに絞る方針を発表するときに使われる。スバルが欧州でEVだけを売る方針を示したと報じられ、日本のメーカーの電動化の行方を示す話題になった。
日本語から言ってみよう
そのブランドは来年、EVだけになる。
The brand will go EV-only next year.
需要の伸びが鈍ったため、EV専業化の計画を遅らせた自動車メーカーもある。
Several carmakers have delayed their EV-only plans as demand slowed.
EVだけの品ぞろえになれば、運転する人には充電スタンドを使いやすいことが欠かせない。
An EV-only lineup means drivers need easy access to charging stations.
いっしょに使う表現
- go EV-onlyEV専業になる
- an EV-only lineupEVだけの車種構成
- an EV-only brandEV専業ブランド
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス上級 antitrust 独占禁止の、反トラストの 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 construction cost 建設費 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 fast fashion ファストファッション 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 industrial AI 産業用AI、製造業向けAI 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 modal shift モーダルシフト、輸送手段の転換 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 profit miss 利益の予想未達 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 shareholder 株主 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 temporary management 一時管理、一時的な経営管理 例文・豆知識を読む ›