「飼育放棄」は英語で何という？

ANSWER

飼っているペットを捨てたり、世話をやめて放置したりすること。日本では法律で禁じられており、悪質な場合は刑事罰の対象にもなる。動物福祉上の深刻な問題として繰り返し報じられ、保護団体による啓発活動も各地で行われている。

日本語から言ってみよう

1. ペットの遺棄は法律違反だ。

   英語を見る

2. 動物保護施設は、飼い主が経済的に困窮するとペットの遺棄が増える傾向があると警告している。

   英語を見る

3. ペットの遺棄を防ぐために、その動物を一生世話できるかどうかよく考えよう。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• prevent pet abandonmentペットの遺棄を防ぐ
• a rise in pet abandonmentペット遺棄の増加
• pet abandonment casesペットの遺棄事件