日本語 → 英語
「量的引き締め」は英語で何という?
答え:quantitative tightening
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
quantitative tightening
量的引き締め、QT
中央銀行が、大量に買い込んだ国債などを減らして、世の中に出回るお金の量を絞ること。満期が来た分を買い直さない形で静かに進めることが多い。金利の上げ下げほど目立たないが、長い金利や株価にじわじわ効くため、いつ止めるのかが市場の関心事になる。
日本語から言ってみよう
中央銀行は昨年、量的引き締めを始めた。
The central bank began quantitative tightening last year.
量的引き締めのもとで、中央銀行は債券の満期が来ても新たに買い足さない。
Under quantitative tightening, the bank lets bonds mature without buying new ones.
量的引き締めは市場から資金を吸い上げるため、投資家は注意深く見ている。
Investors watch quantitative tightening closely because it drains cash from markets.
いっしょに使う表現
- begin quantitative tightening量的引き締めを始める
- shrink the balance sheet保有資産を減らす
- let bonds mature債券を満期償還させる
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 bond vigilantes 債券自警団 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 cryptocurrency theft 暗号資産の不正流出、仮想通貨盗難 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 Fed chair FRB議長、米連邦準備制度理事会議長 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 housing bubble 住宅バブル 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 microfinance マイクロファイナンス、少額融資 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 pump and dump 株価のつり上げ売り抜け、パンプ・アンド・ダンプ 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 sovereign wealth fund 政府系ファンド 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 valuation 企業価値、評価額 例文・豆知識を読む ›