日本語 → 英語
「遺伝子治療」は英語で何という？
答え：gene therapy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
gene therapy
遺伝子治療
病気の原因となっている遺伝子そのものに働きかけ、不足している遺伝子を補ったり、誤った部分を修正したりすることで、病気を根本から治そうとする新しい治療法のことを表す名詞。難病治療の希望として医療ニュースで取り上げられる語である。
日本語から言ってみよう
遺伝子治療は一部の希少疾患を治せるかもしれない。
Gene therapy may cure some rare diseases.
当局はまれな遺伝性疾患の遺伝子治療を承認したが、その価格が議論を呼んでいる。
Regulators approved a gene therapy for a rare inherited disorder, but its price has sparked debate.
遺伝子治療は、遺伝性の病気を持って生まれた子どもの人生を変える可能性がある。
Gene therapy could change the lives of children born with genetic diseases.
いっしょに使う表現
- undergo gene therapy遺伝子治療を受ける
- a one-time gene therapy1回投与の遺伝子治療
- gene therapy for rare diseases希少疾患の遺伝子治療
RELATED