日本語 → 英語
「運賃」は英語で何という？
答え：freight rates
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
freight rates
運賃、貨物運賃
船や飛行機、トラックなどで貨物を運ぶときの料金の水準のこと。ニュースでは特に、コンテナ船の運賃や、鉄鉱石や穀物を運ぶ船の運賃の上がり下がりが、世界の貿易や景気の動きを映す指標として報じられる。運賃の急上昇は、やがて商品の値上げにつながることが多い。
日本語から言ってみよう
今月、貨物運賃が急上昇した。
Freight rates went up sharply this month.
船が紛争地域を避けて長いルートを取っているため、コンテナ運賃が急騰している。
Container freight rates have surged as ships avoid the conflict area and take longer routes.
運賃が下がるときは、世界のモノの需要が弱まっている兆しかもしれない。
When freight rates fall, it may be a sign that global demand for goods is weakening.
いっしょに使う表現
- container freight ratesコンテナ運賃
- freight rates surge運賃が急騰する
- freight rates ease運賃が落ち着く
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 社会初級 billionaire 億万長者、10億ドル以上の資産家 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 currency depreciation 通貨安 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 energy efficiency エネルギー効率、省エネ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 headwinds 逆風、向かい風、悪材料 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 market shock 市場の急変、相場の急落 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 price cap 価格の上限 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 silver economy シルバー経済、高齢者向け市場 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 trade war 貿易戦争 例文・豆知識を読む ›