「資金援助する」は英語で何と言いますか？

「資金援助する」は英語で bail out などと言います。経営が危機に陥った企業や、財政が破綻しかけた国に対して、資金を出すなどして救済することを表す句動詞。金融危機の際に政府が銀行や大企業を公的資金で支える場面を伝える経済ニュースで、繰り返し使われる基本的な表現である。

日本語 → 英語

「資金援助する」は英語で何という？

答え：bail out

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

bail out

/beɪl ˈaʊt/句動詞中級

（経営危機の企業・国などを）救済する、資金援助する

経営が危機に陥った企業や、財政が破綻しかけた国に対して、資金を出すなどして救済することを表す句動詞。金融危機の際に政府が銀行や大企業を公的資金で支える場面を伝える経済ニュースで、繰り返し使われる基本的な表現である。