日本語 → 英語
「計画停電」は英語で何という?
答え:rolling blackouts
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
rolling blackouts
計画停電、輪番停電
電気が足りないとき、地域ごとに順番と時間帯を決めて計画的に電気を止めること。無計画な大規模停電を避けるための苦肉の策として実施され、対象地域には事前にグループ分けと停電の時間帯が知らされることが多い。
日本語から言ってみよう
その市は昨年の夏、計画停電に見舞われた。
The city faced rolling blackouts last summer.
当局は、需要が供給を上回れば計画停電を実施する可能性があると警告した。
Authorities warned that rolling blackouts could be imposed if demand exceeded supply.
計画停電の間、私の家族はろうそくの明かりで夕食を作った。
During rolling blackouts, my family cooked dinner by candlelight.
いっしょに使う表現
- impose rolling blackouts計画停電を実施する
- avoid rolling blackouts計画停電を回避する
- scheduled power cuts計画的な停電
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 ammonia co-firing アンモニア混焼 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 curtailment of renewable power 再エネの出力制御 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 energy poverty エネルギー貧困 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 fusion power plant 核融合発電所 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 lithium-ion battery リチウムイオン電池 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 oil reserves 石油備蓄、石油埋蔵量 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 radiation 放射線、放射 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 spent nuclear fuel 使用済み核燃料 例文・豆知識を読む ›