「自社株購入権」は英語で何という？

ANSWER

社員や役員が、あらかじめ決めた値段で自分の会社の株を将来買うことができる権利。会社の株価が上がれば、その差額が利益になるため、社員のやる気を高める報酬として使われる。特にスタートアップ企業が、高い給料を払えない代わりに優秀な人材を集める手段として、ニュースでよく取り上げられる。

日本語から言ってみよう

1. 社員はストックオプションを受け取る。

   英語を見る

2. そのスタートアップは、大手IT企業から技術者を引き抜くため、手厚いストックオプションを用意した。

   英語を見る

3. ストックオプションは、会社の株価が上がって初めて価値が出る。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• grant stock optionsストックオプションを付与する
• exercise stock optionsストックオプションを行使する
• employee stock options従業員向けストックオプション