日本語 → 英語
「経営者報酬」は英語で何という？
答え：executive pay
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
executive pay
経営者報酬、役員報酬
企業の社長や役員に支払われる報酬のこと。基本の給料のほか、業績に応じたボーナスや自社の株を使った報酬がふくまれる。ニュースでは、業績が悪いのに報酬が高い、社員との差が大きすぎるといった批判や、株主総会で報酬の案に反対票が集まる場面でよく取り上げられる。
日本語から言ってみよう
役員報酬は近年大きく上がっている。
Executive pay has risen sharply in recent years.
株主たちは年次総会で、会社の役員報酬の案に反対票を投じた。
Shareholders voted against the company's executive pay plan at the annual meeting.
役員報酬は長期的な業績ともっと強く結びつけるべきだと主張する人もいる。
Some argue that executive pay should be linked more closely to long-term performance.
いっしょに使う表現
- cap executive pay役員報酬に上限を設ける
- executive pay packages役員報酬の総額
- disclose executive pay役員報酬を開示する
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 ad blitz 集中的な広告攻勢 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 carve-out カーブアウト、事業の切り出し 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 electric vehicle 電気自動車、EV 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 hefty fine 高額の罰金、多額の制裁金 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 mandatory retirement age 定年 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 port congestion 港の混雑 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 sea lane 海上の航路 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 supply glut 供給過剰、だぶつき 例文・豆知識を読む ›