「肝炎」は英語で何という？

ANSWER

肝臓に炎症が起きる病気のこと。原因はウイルスが多く、A型・B型・C型・D型・E型などの種類がある。長く続くと肝硬変や肝臓がんにつながることがあるが、初めは自覚症状が出にくい。ニュースでは、検査を受けるよう呼びかける取り組みや新しい治療薬、感染の原因をめぐる裁判の話題で出る。

日本語から言ってみよう

1. 肝炎は肝臓の病気だ。

   英語を見る

2. 感染していても症状がない人が多いため、保健当局は肝炎の検査を受けるよう呼びかけている。

   英語を見る

3. 新しい薬によって、C型肝炎はほとんどの患者で治せる病気になった。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• hepatitis BB型肝炎
• chronic hepatitis慢性肝炎
• a hepatitis vaccine肝炎ワクチン