日本語 → 英語
「肝炎」は英語で何という？
答え：hepatitis
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
hepatitis
肝炎
肝臓に炎症が起きる病気のこと。原因はウイルスが多く、A型・B型・C型・D型・E型などの種類がある。長く続くと肝硬変や肝臓がんにつながることがあるが、初めは自覚症状が出にくい。ニュースでは、検査を受けるよう呼びかける取り組みや新しい治療薬、感染の原因をめぐる裁判の話題で出る。
日本語から言ってみよう
肝炎は肝臓の病気だ。
Hepatitis is a disease of the liver.
感染していても症状がない人が多いため、保健当局は肝炎の検査を受けるよう呼びかけている。
Health officials are urging people to get tested for hepatitis, since many infected people have no symptoms.
新しい薬によって、C型肝炎はほとんどの患者で治せる病気になった。
New drugs have made hepatitis C curable for most patients.
いっしょに使う表現
- hepatitis BB型肝炎
- chronic hepatitis慢性肝炎
- a hepatitis vaccine肝炎ワクチン
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 assisted reproduction 生殖補助医療 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 contagious 伝染性の、うつりやすい 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 family doctor かかりつけ医、家庭医 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 herd immunity 集団免疫 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 medical debt 医療費の借金、医療費の未払い 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 overdose 過剰摂取、（薬の）飲みすぎ、オーバードーズ 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 sedentary lifestyle 座りがちな生活、運動不足の生活 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 vaccine hesitancy ワクチン忌避、ワクチン接種へのためらい 例文・豆知識を読む ›