日本語 → 英語
「異種移植」は英語で何という?
答え:xenotransplant
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
xenotransplant
異種移植
動物の臓器や細胞を人に移植すること。臓器を提供する人が足りず、移植を待つ間に亡くなる人が多いため、その解決策として研究が進んでいる。ニュースでは、拒絶反応を起こしにくいよう遺伝子を改変したブタの腎臓や心臓を患者に移植する試みが大きく報じられ、安全性や倫理をめぐる議論とともに注目されている。
日本語から言ってみよう
異種移植では動物の臓器を使う。
A xenotransplant uses an organ from an animal.
医師らによると、異種移植でブタの腎臓を受けた患者は順調に回復している。
Doctors said the patient was recovering well after receiving a pig kidney in a xenotransplant.
提供される臓器の不足を和らげられるとして異種移植を支持する人がいる一方、倫理面の懸念を示す人もいる。
Some people support xenotransplants because they could ease the shortage of donated organs, while others raise ethical concerns.
いっしょに使う表現
- a pig-to-human xenotransplantブタから人への異種移植
- perform a xenotransplant異種移植を行う
- a clinical trial of xenotransplantation異種移植の臨床試験
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 科学中級 bacteria 細菌、バクテリア 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 CRISPR クリスパー(ゲノム編集技術) 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 fermented food 発酵食品 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 hospice ホスピス、緩和ケア施設 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 Medicare for All 国民皆保険制度案(メディケア・フォー・オール) 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 pandemic-proof パンデミックに強い、感染症に備えた 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 shopping addiction 買い物依存症 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 variant 変異株、変種、異形 例文・豆知識を読む ›