日本語 → 英語
「生物多様性の損失」は英語で何という？
答え：biodiversity loss
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
biodiversity loss
生物多様性の損失
開発や汚染、気候変動、乱獲などにより、地球上の生き物の種類や数、生態系全体の豊かさが失われていくこと。気候変動と並ぶ「もう一つの地球規模の危機」として扱われることが多い。一度絶滅した種は二度と戻らないという不可逆性が、問題の深刻さを際立たせている。
日本語から言ってみよう
生物多様性の損失は地球規模の問題だ。
Biodiversity loss is a global problem.
国連が支援する大規模な報告書は、生物多様性の損失がかつてない速さで進んでいると警告した。
A major UN-backed report warned that biodiversity loss is accelerating at an unprecedented rate.
多くの作物は受粉を昆虫に頼っているため、生物多様性の損失は食料供給を脅かしうる。
Biodiversity loss can threaten our food supply because many crops depend on insects for pollination.
いっしょに使う表現
- halt biodiversity loss生物多様性の損失を食い止める
- drivers of biodiversity loss生物多様性の損失の要因
- reverse biodiversity loss生物多様性の損失を反転させる
RELATED