原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「無宗教層」は英語で何という?

答え:religious nones

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

religious nones

/rɪˈlɪdʒəs ˈnʌnz/名詞上級

無宗教層、特定の宗教に属さない人々

世論調査で「あなたの宗教は?」と聞かれ、「特になし(none)」と答える人たちのこと。神を信じない人だけでなく、信仰はあっても教会などに属さない人も含む。米国では若い世代を中心にこの層が増えているとされ、選挙で宗教団体の支持がどう効くかを分析する記事で、白人福音派と並べて取り上げられた。

日本語から言ってみよう

  1. 無宗教層の若者が増えている。

  2. 候補者たちは、今や有権者の大きな割合を占める無宗教層にますます目を向けている。

  3. 無宗教層であることは、必ずしも信仰心がまったくないことを意味しない。

いっしょに使う表現

religious nones の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

社会・人権・教育の英語をもっと

一覧 ›