「炭鉱業」は英語で何という？

ANSWER

地下や地表から石炭を掘り出すこと、またその産業。ニュースでは、気候変動対策で石炭の利用を減らす動きや、炭鉱で働く人の雇用、炭鉱事故などの話題で出てくる。石炭は発電や製鉄に使われてきたが、燃やすと二酸化炭素を多く出すため、産業の将来がたびたび議論になる。

日本語から言ってみよう

1. その町は、石炭の採掘とともに発展した。

   英語を見る

2. 炭鉱の仕事が減っていくなか、政府は労働者が新しい仕事の訓練を受けられるようにすると約束した。

   英語を見る

3. 私の曾祖父は、九州の炭鉱で働いていた。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• the coal mining industry石炭産業
• a coal mining town炭鉱の町
• open-pit coal mining露天掘りの石炭採掘