「沿岸監視レーダー」は英語で何という？

ANSWER

海岸に置いて、周りの海を行き来する船や航空機を見張るレーダー。ニュースでは、領海の警備や不審船の監視、災害時の捜索などの文脈で出てくる。日本は近年、同志国の軍に装備を贈る「政府安全保障能力強化支援（OSA）」で、フィリピンなどに沿岸レーダーを提供しており、今回も新たな提供が報じられた。

日本語から言ってみよう

1. 沿岸レーダーは、はるか沖の船も見つけられる。

   英語を見る

2. 日本は、その国が周辺の海を監視できるよう、沿岸レーダーを提供する。

   英語を見る

3. 沿岸レーダーは、嵐で行方が分からなくなった漁船を救助隊が見つける助けにもなる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• install coastal radar沿岸レーダーを設置する
• coastal radar system沿岸レーダー網
• coastal surveillance沿岸監視