「次期大統領」は英語で何という？

ANSWER

選挙で大統領に選ばれたが、まだ正式に就任していない人のこと。アメリカでは11月の選挙のあと、翌年1月の就任式までこの呼び方になる。ニュースでは、閣僚候補の指名や前の政権からの引き継ぎ（政権移行）の話題でよく使われ、就任の日を境に president に変わる。

日本語から言ってみよう

1. 次期大統領は支持者に感謝を述べた。

   英語を見る

2. 次期大統領は今週、国務長官の人選を発表する見通しだ。

   英語を見る

3. 次期大統領には、国を率いる準備をする時間が数か月しかない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• the president-elect's transition team次期大統領の政権移行チーム
• meet with the president-elect次期大統領と会談する
• congratulate the president-elect次期大統領に祝意を伝える