日本語 → 英語
「極端な気象現象」は英語で何という?
答え:extreme weather events
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
extreme weather events
異常気象、極端な気象現象
記録的な猛暑や豪雨、干ばつ、強い台風など、過去の平均から大きくかけ離れた激しい天気のこと。単発の出来事ではなく、頻度そのものが増えている点が気候変動との関係で問題視されている。ニュースでは「観測史上最高」「記録的」といった表現とセットで語られることが多い。
日本語から言ってみよう
異常気象がより頻繁に起きるようになっている。
Extreme weather events are becoming more common.
世界各地で異常気象が相次いだ1年を受け、保険会社は過去最大の損失を報告した。
Insurers reported record losses after a year of extreme weather events across the globe.
科学者は今や、気候変動が特定の異常気象をどれほど起きやすくしたかを推定できる。
Scientists can now estimate how much climate change made certain extreme weather events more likely.
いっしょに使う表現
- frequent extreme weather events頻発する異常気象
- be hit by extreme weather events異常気象に見舞われる
- extreme weather attribution異常気象の要因分析(イベント・アトリビューション)
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 bear sighting クマの出没、クマの目撃 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 climate mitigation 気候変動の緩和、緩和策 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 ecosystem services 生態系サービス、自然の恵み 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 genetic diversity 遺伝的多様性 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 land swap 土地の交換 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 organic farming 有機農業、オーガニック農業 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 research vessel 研究船、調査船 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 virtual water 仮想水、バーチャルウォーター 例文・豆知識を読む ›