原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「果てしない戦争」は英語で何という?

答え:forever war

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

forever war

/fərˈevər wɔːr/名詞中級

終わりなき戦争、果てしない戦争

はっきりした終わりの見通しがないまま、何年も続く戦争のこと。米国では、2001年から続いたアフガニスタンでの戦争などを批判的に呼ぶ言葉として広まった。ニュースでは、新たな軍事行動について政治家が「終わりなき戦争にはしない」と説明するときや、長期化を心配する声を伝えるときによく使われる。

日本語から言ってみよう

  1. 多くの有権者は、終わりの見えない戦争にうんざりしている。

  2. 当局者は、今回の作戦がまた新たな終わりなき戦争になることはないと強調した。

  3. はっきりした目標のない戦争は、簡単に終わりなき戦争になりうると批判する人たちは警告する。

いっしょに使う表現

forever war の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

紛争・安全保障の英語をもっと

一覧 ›