原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「暴走AI」は英語で何という？

答え：rogue AI（ほかに runaway AI）

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

rogue AI

/ˌroʊɡ ˌeɪˈaɪ/名詞中級

暴走AI、制御を外れたAI

人間の指示や想定から外れて、勝手に危険な動きをするAIのこと。現実の事故というより、開発企業や研究者が備えるべきリスクとして語られることが多い。ニュースでは、AIが自分で判断して動く場面が増えるなか、監視や停止の仕組みをどう作るか、規制をどうするかという議論の中で使われる。

日本語から言ってみよう

  1. 暴走するAIを心配する専門家もいる。

  2. 同社は、暴走したAIシステムが勝手に動くのを止めるための新たな安全策を加えたと述べた。

  3. 暴走するAIを描いた映画は人気だが、実際の安全対策はたいてい細かくて地味な作業の積み重ねだ。

いっしょに使う表現

rogue AI の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

DIFFERENCE

「暴走AI」を表す英語の使い分け

英語ニュアンス・使う場面
rogue AI人間の指示や想定から外れて、勝手に危険な動きをするAIのこと。
runaway AI人間の意図や制御から外れて、予測できない、あるいは危険な行動を取るようになった人工知能のこと。

ANOTHER WAY

runaway AI

/ˈrʌnəweɪ ˌeɪˈaɪ/名詞中級

暴走AI、制御不能になったAI

人間の意図や制御から外れて、予測できない、あるいは危険な行動を取るようになった人工知能のこと。SF的な響きを持つ言葉だが、近年は各国の政府や国際機関が現実の政策課題として議論するようになっている。2026年9月の国連総会を前にも、戦争や気候変動と並ぶ世界的な課題としてこの「暴走AI」への懸念が取り上げられた。

日本語から言ってみよう

  1. 一部の専門家は、暴走AIが開発者の意図に反して行動しかねないと警告する。

  2. その映画は、都市の送電網を乗っ取る暴走AIを描いている。

  3. 首脳たちはサミットで、暴走AIのシナリオをいかに防ぐか話し合った。

いっしょに使う表現

runaway AI の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

RELATED

関連する日本語を英語で

制御を外れたAI制御不能になったAIAIの安全性AIアラインメントAIの価値整合緊急停止装置キルスイッチAIエージェントAIの不整合意図とのずれ

テクノロジー・AIの英語をもっと

一覧 ›