「緊急停止装置」は英語で何という？

ANSWER

機械やシステムが危険な動きをしたときに、外から強制的に止めるための仕組みのこと。もともとは工場の機械や乗り物の緊急停止ボタンを指す実用的な言葉だった。高度なAIを人間の手で確実に止められるようにすべきだという議論が広がり、法律で義務づけるかどうかが業界と政府の争点になっている。

日本語から言ってみよう

1. その企業はロボットを即座に停止させるキルスイッチを追加した。

   英語を見る

2. ある著名なAI研究者は、キルスイッチを法律で義務づけるべきだと主張した。

   英語を見る

3. AIシステムが制御できないほど強力になる前に、キルスイッチがどう機能すべきか技術者たちが議論している。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• install a kill switchキルスイッチを搭載する
• trigger the kill switchキルスイッチを作動させる
• make a kill switch mandatoryキルスイッチを義務化する