日本語 → 英語
「時差ぼけ」は英語で何という?
答え:jet lag
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
jet lag
時差ぼけ
飛行機で時差の大きい地域へ移動したとき、体内時計が現地の時間に追いつかず、眠気やだるさ、夜の不眠などが起こる状態のこと。ニュースでは、海外遠征をするスポーツ選手のコンディション調整や、首脳が長距離移動をこなす外交日程、観光客の体調管理などの話題で出てくる。
日本語から言ってみよう
ひどい時差ぼけだ。
I have terrible jet lag.
チームは大会前に時差ぼけから回復するため、1週間早く現地入りした。
The team arrived a week early to recover from jet lag before the tournament.
朝に日光を浴びると、時差ぼけから早く回復しやすくなる。
Getting some sunlight in the morning can help you get over jet lag more quickly.
いっしょに使う表現
- suffer from jet lag時差ぼけに苦しむ
- get over jet lag時差ぼけを治す
- be jet-lagged時差ぼけしている
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 air quality 大気の状態、空気の質 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 cardiovascular disease 心血管疾患、循環器病 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 dysphagia 嚥下(えんげ)障害、飲み込みにくさ 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 habit 習慣、癖 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 learning disability 学習障害 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 night owl 夜型の人、宵っ張り 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 puberty blockers 思春期ブロッカー、二次性徴抑制剤 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 surgery 手術、外科 例文・豆知識を読む ›