日本語 → 英語
「放射性廃棄物の処分」は英語で何という?
答え:nuclear waste disposal
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nuclear waste disposal
核のごみの処分、放射性廃棄物の処分
原子力発電で生じた強い放射線を出すごみを、人の暮らしから隔てて保管・処分すること。危険が弱まるまでに極めて長い時間がかかるため、地下深くに埋める方法が各国で検討されている。技術よりも、どの地域が受け入れるかという合意づくりが最大の壁になっている。
日本語から言ってみよう
その国は核のごみの処分地を決めていない。
The country has not chosen a site for nuclear waste disposal.
技術者は廃棄物を銅の容器に密封し、岩盤の深くに埋める計画だ。
Engineers plan to seal the waste in copper containers and bury them deep in bedrock.
核のごみの処分は、まだ生まれていない世代にかかわる問題だ。
Nuclear waste disposal is a question for generations that are not born yet.
いっしょに使う表現
- a final disposal site最終処分場
- high-level radioactive waste高レベル放射性廃棄物
- deep geological disposal地層処分
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 baseload power ベースロード電源 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 decommissioning of reactors 廃炉 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy security エネルギー安全保障 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 gas-powered car ガソリン車 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 methane メタン、メタンガス 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 oil-rich Gulf states 産油国の湾岸諸国 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 reactor life extension 原発の運転期間延長 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 stranded assets 座礁資産 例文・豆知識を読む ›