日本語 → 英語
「換金作物」は英語で何という？
答え：cash crop
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cash crop
換金作物
自分たちで食べるためではなく、市場で売って現金を得るために育てる作物。コーヒー、カカオ、綿花、茶、サトウキビなどが代表例。長文では、途上国の経済、植民地時代の歴史、食料不足を扱う文章に出る。輸出で収入を得られる一方、国際価格の変動に左右され、主食を作る畑が減って食料を輸入に頼るようになる危険が議論される。
日本語から言ってみよう
コーヒーはその地域の重要な換金作物だ。
Coffee is an important cash crop in the region.
カカオ価格が急落すると、その換金作物に頼っていた農家は家族を養うのに苦しんだ。
When cocoa prices fell sharply, farmers who depended on the cash crop struggled to feed their families.
単一の換金作物に頼ると、貧しい国は世界市場の変化に弱くなる。
Relying on a single cash crop makes poor countries vulnerable to changes in world markets.
いっしょに使う表現
- grow cash crops換金作物を育てる
- export cash crops換金作物を輸出する
- a major cash crop主要な換金作物
RELATED