「成層圏エアロゾル注入」は英語で何という？

ANSWER

上空の成層圏に小さな粒子（エアロゾル）をまいて太陽の光の一部を宇宙へはね返し、地球を冷やそうという構想。気候を人工的に操作する気候工学の一つ。温暖化対策の切り札になるという見方がある一方、副作用や国際的な管理の難しさから強い反対もあり、ニュースでは賛否が報じられる。

日本語から言ってみよう

1. 成層圏エアロゾル注入で地球を冷やせるかもしれない。

   英語を見る

2. 批判的な人々は、成層圏エアロゾル注入が降雨のパターンを乱し、排出削減から目をそらさせかねないと警告している。

   英語を見る

3. 地球温暖化を遅らせられるなら、成層圏エアロゾル注入を支持しますか。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• research on stratospheric aerosol injection成層圏エアロゾル注入の研究
• deploy stratospheric aerosol injection成層圏エアロゾル注入を実施する
• the risks of stratospheric aerosol injection成層圏エアロゾル注入の危険