rare earthとrare earth elementsの違いは？

rare earth：強力な磁石や画面、電池に欠かせない一群の金属のこと。 rare earth elements：EVのモーターやスマートフォン、風力発電機などに欠かせない17種類の金属元素のこと。

日本語 → 英語

「希土類」は英語で何という？

Q: 「希土類」は英語で何と言いますか？

「希土類」は英語で rare earth、rare earth elements などと言います。強力な磁石や画面、電池に欠かせない一群の金属のこと。電気自動車や風力発電に不可欠で、産地と精錬の工程が特定の国に偏っているため、供給を絞られることが外交上の圧力になりうる点が警戒されている。供給を握られる怖さが、各国を動かしている。

答え：rare earth（ほかに rare earth elements）

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

rare earth

/rer ɜːrθ/名詞上級

レアアース、希土類

強力な磁石や画面、電池に欠かせない一群の金属のこと。電気自動車や風力発電に不可欠で、産地と精錬の工程が特定の国に偏っているため、供給を絞られることが外交上の圧力になりうる点が警戒されている。供給を握られる怖さが、各国を動かしている。

日本語から言ってみよう

その国はレアアースの輸出を制限した。
製造業者は別の調達先を探した。
古い磁石の再利用も選択肢の一つだ。

いっしょに使う表現

critical minerals重要な鉱物
refining capacity精錬の能力
supply risk供給が止まる危うさ

rare earth の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

DIFFERENCE

「希土類」を表す英語の使い分け

英語	ニュアンス・使う場面
rare earth	強力な磁石や画面、電池に欠かせない一群の金属のこと。
rare earth elements	EVのモーターやスマートフォン、風力発電機などに欠かせない17種類の金属元素のこと。

ANOTHER WAY

rare earth elements

/rer ɜːrθ ˈelɪmənts/名詞上級

レアアース、希土類

EVのモーターやスマートフォン、風力発電機などに欠かせない17種類の金属元素のこと。採掘や精製できる国が一部に偏っているため、供給そのものが政治的な駆け引きの道具になりやすく、ハイテク製品の安定供給を左右する。

日本語から言ってみよう

スマートフォンには少量のレアアースが含まれている。
中国政府がレアアースの輸出規制を強化し、自動車メーカーに警戒感が広がった。
古い電子機器をリサイクルすれば、新たに採掘するレアアースへの依存を減らせるかもしれない。

いっしょに使う表現

rare earth magnetsレアアース磁石
rare earth supply chainレアアースの供給網
restrict rare earth exportsレアアースの輸出を制限する

rare earth elements の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

テクノロジー・AIの英語をもっと

一覧 ›

「希土類」は英語で何という？

日本語から言ってみよう

いっしょに使う表現

「希土類」を表す英語の使い分け

日本語から言ってみよう

いっしょに使う表現

関連する日本語を英語で

テクノロジー・AIの英語をもっと