日本語 → 英語
「子連れ再婚家庭」は英語で何という?
答え:stepfamily
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stepfamily
ステップファミリー、子連れ再婚家庭
親の再婚などによって、血のつながりのない親子やきょうだいを含んでできた家族のこと。ニュースや長文では、離婚や再婚が増えるなかでの家族の多様化、継親と子どもの関係づくり、法律上の親権や相続などの話題で出る。家族のかたちが一つではないことを示す語として使われる。
日本語から言ってみよう
彼女はステップファミリーで育った。
She grew up in a stepfamily.
専門家は、ステップファミリーの子どもが新しい親と信頼を築くには時間が必要だと言う。
Experts say children in stepfamilies need time to build trust with a new parent.
再婚する人が増えるにつれ、ステップファミリーは珍しくなくなった。
Stepfamilies have become more common as more people remarry.
いっしょに使う表現
- live in a stepfamilyステップファミリーで暮らす
- form a stepfamilyステップファミリーを築く
- stepfamily relationshipsステップファミリーの人間関係
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 brain drain 頭脳流出、人材流出 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 digital literacy デジタルリテラシー、情報活用能力 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 freelancer フリーランス、個人事業主 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 job-based employment ジョブ型雇用 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 NIMBY ニンビー、「うちの近所だけはお断り」 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 red flag 危険信号、警告サイン、要注意ポイント 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 social mobility 社会的流動性、階層の移動しやすさ 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 wage growth 賃金の伸び 例文・豆知識を読む ›