日本語 → 英語
「子連れ再婚家庭」は英語で何という?
答え:stepfamily
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stepfamily
ステップファミリー、子連れ再婚家庭
親の再婚などによって、血のつながりのない親子やきょうだいを含んでできた家族のこと。ニュースや長文では、離婚や再婚が増えるなかでの家族の多様化、継親と子どもの関係づくり、法律上の親権や相続などの話題で出る。家族のかたちが一つではないことを示す語として使われる。
日本語から言ってみよう
彼女はステップファミリーで育った。
She grew up in a stepfamily.
専門家は、ステップファミリーの子どもが新しい親と信頼を築くには時間が必要だと言う。
Experts say children in stepfamilies need time to build trust with a new parent.
再婚する人が増えるにつれ、ステップファミリーは珍しくなくなった。
Stepfamilies have become more common as more people remarry.
いっしょに使う表現
- live in a stepfamilyステップファミリーで暮らす
- form a stepfamilyステップファミリーを築く
- stepfamily relationshipsステップファミリーの人間関係
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス上級 business succession 事業承継 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 discharged from hospital 退院する、退院させられる 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 GDP per capita 1人あたりGDP 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 labor dispute 労働争議、労使紛争 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 nudge theory ナッジ理論 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 refugee resettlement 難民の第三国定住、難民の再定住 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 specified skilled worker 特定技能(外国人) 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 wealth gap 富の格差、貧富の差 例文・豆知識を読む ›