日本語 → 英語
「子連れ再婚家庭」は英語で何という?
答え:stepfamily
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stepfamily
ステップファミリー、子連れ再婚家庭
親の再婚などによって、血のつながりのない親子やきょうだいを含んでできた家族のこと。ニュースや長文では、離婚や再婚が増えるなかでの家族の多様化、継親と子どもの関係づくり、法律上の親権や相続などの話題で出る。家族のかたちが一つではないことを示す語として使われる。
日本語から言ってみよう
彼女はステップファミリーで育った。
She grew up in a stepfamily.
専門家は、ステップファミリーの子どもが新しい親と信頼を築くには時間が必要だと言う。
Experts say children in stepfamilies need time to build trust with a new parent.
再婚する人が増えるにつれ、ステップファミリーは珍しくなくなった。
Stepfamilies have become more common as more people remarry.
いっしょに使う表現
- live in a stepfamilyステップファミリーで暮らす
- form a stepfamilyステップファミリーを築く
- stepfamily relationshipsステップファミリーの人間関係
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 battery fire 電池の発火による火災、バッテリー火災 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 culture war 文化戦争、価値観をめぐる対立 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 figure 数字、統計、人物 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 independent media 独立系メディア、政府などの支配を受けない報道機関 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 motorway (英国の)高速道路 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 public assistance 生活保護 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 single-sex school 男女別学の学校、男子校・女子校 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 urbanization 都市化 例文・豆知識を読む ›