日本語 → 英語
「契約社員」は英語で何という？
答え：contract worker
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
contract worker
契約社員、有期雇用労働者
働く期間があらかじめ決められた契約のもとで雇われる人のこと。契約が終わると更新されない場合もあり、正社員と比べて雇用が不安定になりやすい立場であるため、待遇差の是正が労働問題として繰り返し議論されている。
日本語から言ってみよう
彼は自動車工場の契約社員だ。
He is a contract worker at a car factory.
同社は契約社員2000人を正社員に転換する計画だ。
The company plans to convert 2,000 contract workers into permanent employees.
契約社員は、契約が更新されるかどうかをしばしば心配している。
Contract workers often worry about whether their contracts will be renewed.
いっしょに使う表現
- hire contract workers契約社員を雇う
- renew a contract契約を更新する
- convert contract workers to regular staff契約社員を正社員化する
RELATED