日本語 → 英語
「圧力容器」は英語で何という？
答え：pressure vessel（ほかに pressure vessel）
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
圧力容器、（原子炉の）圧力容器
高い圧力に耐えられるように作られた、頑丈な容器のこと。原子力発電所では、核燃料を入れて水を熱する原子炉の中心部分を指し、その外側を格納容器が囲んでいる。福島第一原発では、事故で溶けた燃料の取り出しに向けて、圧力容器や格納容器の内部がどうなっているかの調査が続いている。
日本語から言ってみよう
圧力容器は分厚い鋼鉄でできている。
The pressure vessel is made of thick steel.
技術者たちは遠隔操作のカメラを使って、圧力容器の内部を調べた。
Engineers used a remote-controlled camera to check the inside of the pressure vessel.
圧力鍋は、台所にある小さな圧力容器のようなものだ。
A pressure cooker is like a small pressure vessel in your kitchen.
いっしょに使う表現
- reactor pressure vessel原子炉圧力容器
- inside the pressure vessel圧力容器の内部
- a hole in the pressure vessel圧力容器の穴
DIFFERENCE
「圧力容器」を表す英語の使い分け
| 英語 | ニュアンス・使う場面 |
|---|---|
| pressure vessel | 高い圧力に耐えられるように作られた、頑丈な容器のこと。 |
| pressure vessel | 高い圧力に耐えられるように作られた、頑丈な容器のこと。 |
ANOTHER WAY
圧力容器、（原子炉の）圧力容器
高い圧力に耐えられるように作られた、頑丈な容器のこと。原子力発電所では、核燃料を入れて水を熱する原子炉の中心部分を指し、その外側を格納容器が囲んでいる。福島第一原発では、事故で溶けた燃料の取り出しに向けて、圧力容器や格納容器の内部がどうなっているかの調査が続いている。
日本語から言ってみよう
圧力容器は分厚い鋼鉄でできている。
The pressure vessel is made of thick steel.
技術者たちは遠隔操作のカメラを使って、圧力容器の内部を調べた。
Engineers used a remote-controlled camera to check the inside of the pressure vessel.
圧力鍋は、台所にある小さな圧力容器のようなものだ。
A pressure cooker is like a small pressure vessel in your kitchen.
いっしょに使う表現
- reactor pressure vessel原子炉圧力容器
- inside the pressure vessel圧力容器の内部
- a hole in the pressure vessel圧力容器の穴
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー中級 coal mining 石炭採掘、炭鉱業 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 electricity rates 電気料金 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 fossil fuel phase-out 化石燃料の段階的廃止、脱化石燃料 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 hydroelectric power 水力発電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 nuclear restart 原発の再稼働 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 power rationing 電力の配給制、電力使用制限 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 rooftop solar 屋根置き太陽光発電、屋上ソーラー 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 transition bond トランジション・ボンド、移行債 例文・豆知識を読む ›