日本語 → 英語
「圧力容器」は英語で何という？
答え：pressure vessel（ほかに pressure vessel）
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
圧力容器、（原子炉の）圧力容器
高い圧力に耐えられるように作られた、頑丈な容器のこと。原子力発電所では、核燃料を入れて水を熱する原子炉の中心部分を指し、その外側を格納容器が囲んでいる。福島第一原発では、事故で溶けた燃料の取り出しに向けて、圧力容器や格納容器の内部がどうなっているかの調査が続いている。
日本語から言ってみよう
圧力容器は分厚い鋼鉄でできている。
The pressure vessel is made of thick steel.
技術者たちは遠隔操作のカメラを使って、圧力容器の内部を調べた。
Engineers used a remote-controlled camera to check the inside of the pressure vessel.
圧力鍋は、台所にある小さな圧力容器のようなものだ。
A pressure cooker is like a small pressure vessel in your kitchen.
いっしょに使う表現
- reactor pressure vessel原子炉圧力容器
- inside the pressure vessel圧力容器の内部
- a hole in the pressure vessel圧力容器の穴
DIFFERENCE
「圧力容器」を表す英語の使い分け
| 英語 | ニュアンス・使う場面 |
|---|---|
| pressure vessel | 高い圧力に耐えられるように作られた、頑丈な容器のこと。 |
| pressure vessel | 高い圧力に耐えられるように作られた、頑丈な容器のこと。 |
ANOTHER WAY
圧力容器、（原子炉の）圧力容器
高い圧力に耐えられるように作られた、頑丈な容器のこと。原子力発電所では、核燃料を入れて水を熱する原子炉の中心部分を指し、その外側を格納容器が囲んでいる。福島第一原発では、事故で溶けた燃料の取り出しに向けて、圧力容器や格納容器の内部がどうなっているかの調査が続いている。
日本語から言ってみよう
圧力容器は分厚い鋼鉄でできている。
The pressure vessel is made of thick steel.
技術者たちは遠隔操作のカメラを使って、圧力容器の内部を調べた。
Engineers used a remote-controlled camera to check the inside of the pressure vessel.
圧力鍋は、台所にある小さな圧力容器のようなものだ。
A pressure cooker is like a small pressure vessel in your kitchen.
いっしょに使う表現
- reactor pressure vessel原子炉圧力容器
- inside the pressure vessel圧力容器の内部
- a hole in the pressure vessel圧力容器の穴
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 battery swapping 電池交換、バッテリー交換 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 diesel export ban 軽油輸出禁止（ディーゼル輸出禁止） 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy storage エネルギー貯蔵、蓄電 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 gold mine collapse 金鉱山の崩落（採掘現場の坑道などが崩れ落ちる事故） 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 natural gas 天然ガス 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 peak oil ピークオイル、石油生産の頂点 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 reactor restart 原子炉の再稼働 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 Strait of Hormuz ホルムズ海峡 例文・豆知識を読む ›